Ein Fall für den Friseur: Christian Schünemann liest “Der Bruder”

Christian Schünemann liest aus seinem Roman “Der Bruder. Ein Fall für den Frisör”.

Ort: Ulrich Graf für Haare GmbH, Hans-Sachs-Straße 10
Eintritt: ?
Mehr Infos zum Buch

Preußische Diven blond wie Stahl

Leni Riefenstahl meets Marlene Dietrich: Christa Pillmann und Annette Röser lesen das Stück “Marleni” von Thea Dorn.

Ort: Kulturladen Westend, Ligsalzstraße 44
Eintritt: ?
Mehr Infos …

Sajko, Popovic, Fritsch & Oswald

Dirty Realism in Ex-Jugoslawien: Die Romane »Rio Bar« von Ivana Sajko und »Ausfahrt Zagreb Süd« von Edo Popovic, beide aus Zagreb stammend, erzählen in kraftvollen und bewegenden Bildern vom Bürgerkrieg, vom Ausverkauf des Landes und von einer Welt in Trümmern. »Ihre Resignation ist ihre Methode des Widerstandes gegen die Realität« (E. Popovic). Mit einer Lesung und im Gespräch mit ihren bayerischen Kollegen Werner Fritsch und Georg M. Oswald werden die beiden kroatischen Autoren ihre Arbeiten auch als Texte einer Generation vorstellen. Mit Miroslav Nemec, populärer Münchner Tatortkommissar und selbst gebürtiger Kroate, erhalten die Texte eine prominente Stimme.
Aus der Reihe Bayern liest Kroatisch

Ort: Literaturhaus, Salvatorplatz 1
Eintritt: € 8/€ 6
Mehr Infos …

Heimliche Deutung: Ulrike Draesner stellt ihre Hilda-Doolittle-Übersetzung vor

Hermetic Definition = Heimliche Deutung
Ulrike Draesner stellt den posthumen Zyklus “Hermetic Definition” von H. D. (Hilda Doolittle) vor, den sie übersetzt hat. Einführung: Tobias Döring. Lesung der englischen Texte: Hilary Owers.

H.D. (Hilda Doolittle), geb. 1886 in Pennsylvania, gest. 1961 in Zürich, war mit W. C. Williams, D.H. Lawrence, M. Moore und R. Creeley befreundet; mit E. Pound, dem sie 1911 nach London folgte, war sie verlobt. Sie verfasste autobiographische Romane und eine große Zahl von Gedichten. In ihren Werken erweist sie sich als eine Kennerin der antiken Literatur und der Psychoanalyse durch Sitzungen mit Sigmund Freud und als Pionierin in der Erkundung von männlichen und weiblichen Genderrollen.
Mit 74 Jahren wird ihr eine große Ehre zuteil: als erste Frau wird sie von der American Academy of Arts and Letters ausgezeichnet. Sie fährt zur Preisverleihung – und begegnet dort der letzten Liebe ihres Lebens, einem dreißig Jahre jüngeren Mann. Heimliche Deutung legen von dieser Begegnung Zeugnis ab. Wie keine zweite Sammlung steht diese für H.D.s lebenslange Suche nach der Komplementarität von Literatur und Leben, Mythologie und Poesie, Lust und Liebe.
Bei Urs Engeler erschienen von H. D. auf Deutsch: Heimliche Deutung (2006) und der autobiographisch grundierte Roman Madrigal (2008).

Ulrike Draesner, geb. 1962, studierte in Deutschland und England. Heute lebt sie als freie Autorin in Berlin. Ihr Werk umfasst Romane, Erzählungen, Gedichte und Essays. Zuletzt erschienen: Mitgift, Roman (2001), Hot Dogs, Erzählungen (2002), kugelblitz, Gedichte (2005), Spiele, Roman (2005) und Schöne Frauen lesen, Essays (2007). Draesner hat für ihr Werk zahlreiche Auszeichnungen erhalten, darunter den ersten „Preis der Literaturhäuser“ und den “Droste-Preis”.
Mehr unter www.draesner.de
Tobias Döring lehrt Englische Literatur an der LMU München.
Hilary Owers arbeitet freiberuflich seit mehr als 30 Jahren in München als Englischlehrerin und Synchronsprecherin.

Ort: Lyrik Kabinett
Zeit: 20 Uhr
Eintritt: € 7/5 (Mitglieder LK frei)
Mehr Infos …

Büchertreff

mit Jessica Schmitz: Jeden zweiten Montag treffen sich Jugendliche ab 12 Jahren, um interessante Bücher kennen zu lernen und mit anderen darüber zu diskutieren. Bei jedem Treffen nehmen die Jugendlichen ein neues Buch mit, und lesen es bis zum nächsten Treffen, bei dem dann darüber gesprochen wird.

Eintritt: frei (Anmeldung unter Tel. 480 98 33 38)
Beginn: jeweils 16.30 Uhr
Ort: Kinder- und Jugendbibliothek, Gasteig

Der Büchertreff wird moderiert von Frau Dr. Jessica Schmitz.