literatur-muenchen.de

DAS LITERATURPORTAL FÜR MÜNCHEN

Archive for September, 2011

September 24th, 2011 by katrin

Brennen, brennen, brennen – Ein Jack-Kerouac-Abend mit den Übersetzern Ulrich Blumenbach und Michael Kellner

[ 20. Oktober 2011; 20:00; ] Mit »On The Road« wurde Jack Kerouac zu einer Zentralfigur der Beat-Generation. Die Urfassung dieses epochalen Romans liegt nun in der Übersetzung von Ulrich Blumenbach erstmals auf Deutsch vor. Erst seit kurzem zugänglich ist auch der von Michael Kellner übersetzte Roman »Und die Nilpferde kochten in ihren Becken«, den Kerouac gemeinsam mit Burroughs schrieb. Er [...]

September 24th, 2011 by katrin

Streetview Literatur

[ 20. Oktober 2011; 19:30; ] Streetview Literatur streift quer durch München. In Form von Kurzgeschichten, die analog des Straßennetzes miteinander verknüpft sind. Im Art Babel lesen Autoren ausgewählte Streetview-Texte. Ein ungewöhnlicher Leseabend mit Literatur, Musik und Drinks in loungiger Baratmosphäre.

Eintritt: € 5
Art Babel, Karlstraße 47a / Ecke Augustenstraße
Zur Website von Streetview Literatur …

September 24th, 2011 by katrin

“Black Box Dschihad”: Lesung mit Martin Schäuble

[ 25. Oktober 2011; 19:00; 19:00; ] Sie könnten unterschiedlicher nicht sein. Der eine, Daniel, wächst in einer gut situierten deutschen Familie auf, besucht das Gymnasium und begeistert sich für Hip-Hop. Der andere stammt aus den Palästinensergebieten, teilt sich ein Zimmer mit acht Geschwistern und bricht früh die Schule ab. Trotz aller Unterschiede vereint die beiden ein Ziel: Sie wollen kämpfen im [...]

September 24th, 2011 by katrin

Literaturzeitschrift Parsimonie präsentiert Ausgabe 4

[ 29. September 2011; 20:30; ] Die vierte Ausgabe der jungen Münchner Literaturzeitschrift PARSIMONIE stellt sich vor. Mit dabei sind fünf Protagonisten der jungen Münchner Literatur: Manuskriptum-Absolventin Juno Meinecke, der Künstler Fabian Bross (http://fabianbross.de/kunst/), die Exil-Münchnerin und frühere Mitorganisatorin der Lautschrift-Lesebühne in Jena, Heike Fröhlich, und die Macher der erfolgreichen Lesereihe „Vom Boden unserer Kammern“, Markus Michalek [...]

September 24th, 2011 by katrin

Neue Literatur aus Afrika

[ 27. Oktober 2011; 18:00; ] Eine Lesereise durch die Gegenwartsliteratur Afrikas: Diese Veranstaltung möchte Lust machen auf die höchst vielfältige Gegenwartsliteratur Afrikas. Die ins Deutsche übersetzten Bücher, die hier vorgestellt werden, erzählen von Tradition und Fortschritt, von Großstädten und kleinen Dörfern sowie von politischer und persönlicher Unabhängigkeit. Sie hören Kostproben aus verschiedenen literarischen Werken und erfahren etwas über Mentalitäten und [...]

September 24th, 2011 by katrin

Vortragsreihe zu Goethes “Faust”

[ 23. Oktober 2011; 18:00; ] In immer neuen Variationen thematisiert Goethe die selbstverursachte Tragik eines faustischen Strebens, das in seinem grenzenlosen Freiheitsanspruch unweigerlich an seine naturgegebenen Grenzen stoßen muss. Diese grundsätzliche Überlegung soll uns nicht nur eine Ahnung vermitteln von der Größe der unumstößlich agierenden Natur, in die unsere menschliche Existenz einbezogen ist, sondern auch die ethische Frage beantworten, wie [...]

September 24th, 2011 by katrin

Günter Blamberger stellt seine Kleist-Biografie vor

[ 4. Oktober 2011; 20:00; ] Wie kein anderer deutscher Dichter hat Kleist die Leser fasziniert. Doch was ist sein Geheimnis? Woher kommt die Tragik seines Lebens? Was sagt uns sein Werk heute? In seiner großen Biografie zeichnet Günter Blamberger einen neuen Kleist: Anders als üblich erzählt er nicht vom Ende her, vom Selbstmord, sondern wählt die offene Perspektive, das Präsens, [...]

September 24th, 2011 by katrin

Vortrag von Adolf Muschg: Goethe & Eckermann – Denkmal oder Dokument?

[ 24. Oktober 2011; 20:00; ] »Ein guter, feiner, verständiger Mensch!« – so Goethe über seinen Eckermann. Heine hat ihn verspottet als »Apologisten« Goethes, der »auf der Grenze des Lächerlichen« stehe. Nietzsche wird dann seine Gespräche mit Goethe zum »besten deutschen Buche, das es gibt«, erklären. Sie werden zum Hausbuch und Denkmal des deutschen Bürgertums avancieren.
Wer war dieser Sohn eines Hausierers [...]

September 24th, 2011 by katrin

Munich Bloomsday

[ 8. Oktober 2011; 20:00; ] Ein Beckett-Abend in englischer Sprache mit Barry McGovern, anschließend Irische Live-Musik
(Unterstützung der Elterninitiative für krebskranke Kinder)
Nur diesen Abend wird Barry McGovern Prosa und Lyrik des Literaturnobelpreisträgers Samuel Beckett nach München bringen. Wie nur er es vermag wird McGovern neben der Zugänglichkeit der Texte Becketts ihren irischen Charakter sowie den brillianten, bitteren Humor Becketts vermitteln.

Eintritt: [...]

September 24th, 2011 by katrin

Suchers Leidenschaften: Heinrich von Kleist

[ 9. Oktober 2011; 11:00; ] Lesung mit Stefan Hunstein, Sarah Grunert (Bayerische Theaterakademie) und C. Bernd Sucher

Eintritt: € 19/8
Gartensaal, Prinzregententheater, Prinzregentenplatz 12